Paul Simon to retire from touring